Guide Courriels
Trier ses courriels automatiquement dans Gmail et Outlook
Mise à jour le .
Pour trier vos courriels automatiquement, créez des filtres dans Gmail ou des règles dans Outlook : ils classent chaque nouveau message selon son expéditeur, son objet ou les mots qu'il contient. Les deux messageries trient aussi d'elles-mêmes, avec les onglets et la boîte de réception prioritaire de Gmail, ou la boîte de réception Prioritaire d'Outlook. Commencez par trois ou quatre règles simples : les mots-clés repèrent mal l'urgence. Ce guide de La Maison Visuelle, studio de création de sites web établi à Québec, montre comment faire, étape par étape.
Gmail : des filtres qui posent des libellés
Gmail ne range pas les courriels dans des dossiers : il leur pose des libellés. Un libellé fonctionne comme un dossier, à une différence près : un même courriel peut en porter plusieurs, par exemple « Clients » et « Factures ». On les crée dans la colonne de gauche, avec « Nouveau libellé », et on peut en imbriquer un sous un autre.
Le filtre, lui, applique le libellé tout seul. Sur ordinateur :
- dans le champ de recherche, en haut, cliquez sur « Afficher les options de recherche » ;
- entrez vos critères : l'expéditeur, des mots de l'objet, des mots du message ;
- au bas de la fenêtre, cliquez sur « Créer un filtre » ;
- cochez ce que le filtre doit faire : appliquer un libellé, ne pas afficher le courriel dans la boîte de réception (l'archiver), le marquer comme important, le transférer ou ne jamais l'envoyer dans le dossier Spam ;
- cliquez de nouveau sur « Créer un filtre ».
Plus rapide encore : ouvrez un courriel, cliquez sur « Plus », puis « Filtrer les messages similaires ». Dans le champ de recherche, quelques opérateurs affinent le tri : subject:(soumission OR estimation) trouve l'un ou l'autre mot dans l'objet, has:attachment ne garde que les courriels avec pièce jointe, et le signe moins exclut un mot. Faites toujours la recherche avant de créer le filtre : ses résultats sont exactement les courriels que le filtre touchera. Vos filtres se retrouvent ensuite dans les paramètres, sous « Filtres et adresses bloquées ».
Gmail : les onglets et la boîte de réception prioritaire
Sans rien régler, Gmail peut répartir vos courriels en cinq onglets : Principale, Promotions, Réseaux sociaux, Notifications et Forums. Pour les choisir, ouvrez la configuration rapide, prenez le type de boîte de réception « Par défaut », puis « Personnaliser ». Vous ne pouvez pas créer vos propres onglets, mais un courriel mal placé se glisse dans le bon, et Gmail retient votre choix. Bon à savoir : avec les onglets, les notifications ne visent que l'onglet Principale.
Autre choix de type de boîte de réception : « Prioritaire ». Gmail sépare alors trois sections, « Importants et non lus », « Messages suivis » et « Autres messages ». Il juge l'importance d'après vos habitudes : les personnes à qui vous écrivez souvent, les courriels que vous ouvrez ou auxquels vous répondez, les mots-clés des messages que vous lisez d'habitude. Il se trompe ? Cliquez sur le marqueur d'importance jaune pour le corriger, sur ordinateur : ce réglage ne se change pas dans l'application.
Outlook : les règles
Dans Outlook, une règle a trois éléments : un nom, une condition et une action. Elle peut déplacer un courriel dans un dossier, changer son importance ou le supprimer.
- Nouvel Outlook, Outlook sur le web et Outlook.com : ouvrez les paramètres, puis Courrier et Règles, et choisissez « Ajouter une nouvelle règle ». Dans Outlook.com, une nouvelle règle ne touche que les messages reçus après sa création.
- Outlook classique : sous l'onglet Fichier, choisissez « Gérer les règles et les alertes ». À la fin, une case permet d'exécuter la règle tout de suite sur les messages déjà dans le dossier.
L'ordre compte : les règles s'appliquent dans l'ordre de la liste. Dans Outlook sur le web, l'option qui arrête le traitement des autres règles est activée par défaut : quand un courriel répond à plusieurs règles, seule la première joue. Deux pièges encore. Certaines règles d'Outlook classique sont dites « côté client » : elles ne fonctionnent que si Outlook est ouvert sur votre ordinateur. Et le nouvel Outlook n'applique pas de règles aux comptes Gmail, Yahoo ou iCloud que vous y avez ajoutés.
Outlook : la boîte de réception Prioritaire
Outlook sépare votre boîte en deux onglets, Prioritaire et Autres. Il tient compte des personnes et des courriels avec lesquels vous interagissez, et écarte les envois automatiques ou en masse. Pour l'activer :
- dans Outlook classique, onglet Affichage, « Afficher la boîte de réception Prioritaire » ;
- dans Outlook sur le web et Outlook.com, paramètres, Courrier, puis Liste des messages ;
- dans le nouvel Outlook, cochez « Trier les messages en Prioritaire et Autres » dans les paramètres d'affichage.
Un courriel mal placé ? Déplacez-le, et choisissez de toujours placer les messages de cet expéditeur dans l'autre onglet. Dans Outlook pour Windows, la fonction n'existe que pour les comptes Microsoft 365, Exchange et Outlook.com, et elle ne fonctionne pas dans une boîte partagée. Malgré le même nom, ce n'est pas la boîte de réception prioritaire de Gmail : l'une répartit en deux onglets, l'autre en trois sections.
Un plan de tri qui tient en cinq libellés
Inutile de tout classer. Pour un entrepreneur paysagiste de Lévis, par exemple, cinq libellés ou dossiers suffisent :
- Soumissions : les courriels de votre formulaire, reconnus par leur objet ;
- Clients : les adresses de vos clients en cours, ajoutées au fil des contrats ;
- Factures : le mot « facture » dans l'objet, avec une pièce jointe ;
- Fournisseurs : vos pépinières, quincailleries et sous-traitants ;
- À lire plus tard : les infolettres et notifications, sorties de la boîte de réception et lues le vendredi.
Archivez plutôt que de supprimer : un courriel archivé reste trouvable. Et relisez vos règles au printemps, quand la saison repart : nouveaux fournisseurs, nouvelles adresses.
Les limites des règles par mots-clés
Une règle lit des mots, pas le sens. Une règle sur « fuite » attrape « aucune fuite cette année, merci ! » et laisse passer « il y a de l'eau dans mon sous-sol ». Elle ignore les synonymes, les fautes de frappe et les messages écrits en anglais. Elle ne sait pas non plus qu'un client fidèle qui écrit un dimanche soir mérite une réponse avant une grosse demande de prix sans échéance.
Les règles s'accumulent aussi : elles se contredisent, la première attrape le courriel avant la deuxième, et dans une boîte Microsoft 365, l'ensemble des règles ne peut pas dépasser 256 Ko. Gardez-en peu, et gardez votre jugement pour l'urgence.
Ce que l'IA fait déjà dans Gmail et Outlook
Dans Gmail, Gemini peut résumer une conversation, en français et au Canada, même avec un compte gratuit, si les fonctionnalités intelligentes sont activées. Les autres fonctions sont plus limitées en octobre 2026 : l'aide à la rédaction est réservée aux États-Unis pour les comptes gratuits, les réponses suggérées sont en anglais, et la nouvelle boîte de réception IA est offerte seulement en anglais, aux États-Unis. Avec un forfait Google Workspace ou Google AI admissible, Gemini peut aussi ranger : poser des libellés ou supprimer des courriels à votre demande.
Dans Outlook, Copilot résume une conversation, rédige des brouillons et, avec un compte professionnel, peut créer des règles à partir d'une phrase. Une fonction de priorisation, déployée progressivement dans Outlook pour Microsoft 365, attribue à chaque courriel une priorité élevée, normale ou faible, mais seulement dans certaines langues. Ces outils demandent un abonnement Microsoft 365 qui inclut Copilot. Comme tout change vite, vérifiez ce qui est offert dans votre propre compte.
Loi 25 : prudence quand un outil lit les courriels de vos clients
Vos courriels contiennent des renseignements personnels : noms, adresses, numéros de téléphone, parfois bien plus. Brancher un outil externe à votre boîte, qu'il trie, résume ou réponde, c'est lui communiquer ces renseignements. Cette page informe ; elle ne remplace pas un avis juridique.
- Un contrat écrit. Vous pouvez confier ces renseignements à un fournisseur sans le consentement de vos clients si c'est nécessaire au service. Le contrat doit alors être écrit et prévoir les mesures de protection, l'usage limité au service et la fin de la conservation à son expiration (article 18.3).
- Une évaluation avant de sortir du Québec. Si l'outil traite ou garde les courriels à l'extérieur du Québec, une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée s'impose d'abord, puis une entente écrite (article 17). Une évaluation est aussi exigée pour tout projet d'acquisition d'un système d'information qui touche des renseignements personnels (article 3.3).
- Des mesures de sécurité raisonnables, selon la sensibilité des renseignements (article 10).
La Commission d'accès à l'information le rappelle : une entreprise demeure toujours responsable des renseignements qu'elle confie. Avant de brancher un outil, demandez-lui où les courriels sont traités, ce qu'il garde, combien de temps, et s'ils servent à entraîner ses modèles d'IA. Ces questions valent pour tout fournisseur, y compris votre messagerie.
Notre Tri intelligent des courriels, bientôt disponible
Nous mettons au point un forfait qui va plus loin que les mots-clés : le Tri intelligent des courriels. Toutes les 5 minutes, il regarde si de nouveaux courriels sont arrivés dans votre boîte Gmail ou Outlook. L'IA lit chacun et le résume en quelques lignes, puis vos règles le classent Urgent, À surveiller ou Normal, et il reçoit son étiquette dans votre boîte. Ce qui est incertain vous est montré, et vous pouvez corriger chaque classement.
Rien n'est envoyé de votre boîte : si vous le voulez, une réponse est préparée en brouillon, que vous envoyez vous-même. Le contenu complet de vos courriels n'est pas gardé, seulement l'expéditeur, l'objet, un court extrait et le résumé, effacés après 90 jours ou après la durée choisie, de 30 à 365 jours. Il est bientôt disponible : il n'a pas encore de date ni de prix, et aucun achat n'est possible pour l'instant. Tous les détails sont sur la fiche du Tri intelligent des courriels.
Questions fréquentes sur le tri des courriels
Quelle différence entre un filtre Gmail et une règle Outlook ?
Le principe est le même : une condition, puis une action. La différence tient au rangement. Un filtre Gmail pose des libellés, et un même courriel peut en porter plusieurs ; une règle Outlook déplace le plus souvent le message dans un dossier.
Mes anciens courriels seront-ils triés aussi ?
Pas toujours. Dans Outlook.com, une nouvelle règle ne touche que les messages reçus après sa création, alors qu'Outlook classique offre de l'exécuter sur les messages déjà reçus. Dans Gmail, la recherche faite avec les mêmes critères retrouve les anciens courriels : sélectionnez-les et appliquez le libellé d'un coup.
La boîte de réception prioritaire de Gmail et celle d'Outlook, c'est pareil ?
Non. Celle de Gmail sépare les messages importants et non lus, les messages suivis et les autres ; celle d'Outlook partage la boîte en deux onglets, Prioritaire et Autres. Les deux apprennent de vos habitudes, et vous pouvez les corriger.
Puis-je confier mes courriels à un outil d'IA ?
Oui, avec des précautions. Vos courriels contiennent des renseignements personnels sur vos clients : selon la Loi 25, le fournisseur doit être encadré par un contrat écrit, et une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée s'impose si les renseignements sortent du Québec. Vérifiez aussi ce que l'outil garde, et combien de temps.
Sources
Consultées le 21 octobre 2026. Les pages d'aide de Google et de Microsoft changent souvent : les noms des boutons peuvent varier selon votre version.
- Créer des règles pour filtrer vos courriels, créer des libellés et opérateurs de recherche, aide Gmail.
- Catégories de la boîte de réception et marqueurs d'importance, aide Gmail.
- Fonctionnalités de Gemini dans Gmail, aide Gmail.
- Gérer les courriels à l'aide de règles et boîte de réception Prioritaire, aide Microsoft.
- Limite de taille des règles de boîte de réception, Microsoft Learn.
- Hiérarchiser ma boîte de réception avec Copilot, aide Microsoft.
- Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (chapitre P-39.1), LégisQuébec.
- Utilisation et communication de renseignements personnels, Commission d'accès à l'information.
À voir aussi
- Tri intelligent des courrielsUrgent, À surveiller ou Normal : bientôt disponible.
- Automatisation d'entreprise à QuébecQuand un filtre ne suffit plus : un système conçu sur mesure.
- Répondre aux demandes de soumissionRéponse automatique, alerte et modèles de réponse.
- Courriel professionnelUne adresse courriel à votre nom de domaine.
- Loi 25 et site webCe que la loi demande à votre site.
Le tri des courriels, ou votre site, vous préoccupe ? Parlons-en : l'appel est gratuit et sans engagement.
Réserver un appelVous préférez écrire ? Écrivez-nous à paquin@lamaisonvisuelle.ca ou appelez-nous au 581 398-9096.